Le relais de la flamme olympique dans l'archipel d'Okinawa, au sud-ouest du Japon, se déroulera essentiellement à huis clos, à la demande des autorités locales face au Covid-19, ont annoncé vendredi les organisateurs des JO de Tokyo prévus cet été. C'est la troisième fois depuis son départ le 25 mars que le parcours du relais olympique est modifié pour éviter les voies publiques, après des mesures similaires récemment annoncées dans les départements d'Osaka puis de Ehime (Ouest).
Le relais dans l'île principale d'Okinawa début mai s'effectuera dans "des zones réservées sans spectateurs", tout en se déroulant sur la voie publique comme initialement prévu dans des îles plus petites et moins peuplées du département, selon un communiqué de Tokyo-2020. A désormais moins de 100 jours de l'ouverture des JO (23 juillet-8 août), reportés l'an dernier à cause de la pandémie, le Japon est confronté à une quatrième vague du coronavirus.
Plus de 4.000 nouvelles infections ont été recensées jeudi pour un deuxième jour d'affilée, un niveau quotidien qui n'avait plus été observé dans le pays depuis fin janvier. Les spectateurs venant de l'étranger ont déjà été bannis, et une décision doit être encore prise sur la présence ou non du public résidant au Japon.